ITC prête ses services d’interprétariat lors de la présentation à Malaga de l’Opération INDALO

ITC Worldwide a prêté divers services d’interprétation à la Direction Générale de la Garde Civile lors de la présentation hier à Malaga de l’Opération INDALO.

Elle a assuré l’interprétation simultanée de la présentation de l’opération de la part de la Garde Civile dans la salle de conférence; tandis que le CEO d’ITC, Juan Carlos Acosta, a accompagné son  Directeur Général, M. Arsenio Fernández de Mesa, lors de la visite aux divers navires intervenants, par le biais d’une traduction consécutive.interprétation simultanée

Selon les informations recueillies par le quotidien « Opinion de Malaga, “dans le déploiement du dispositif participent quatre navires océaniques et cinq avions, parmi lesquels un navire et un avion appartiennent à la Garde Civile. Ont également participé à cette rencontre divers groupes de police experts en entretiens approfondis de divers pays, de même que la Police Nationale Espagnole. M. Fernández de Mesa a montré sa conviction que l’opération aboutira avec succès”.